Materiales Didácticos

en lenguas con el foco puesto en la diversidad étnico-racial

Hay una carencia de materiales didácticos de lenguas que retraten algunas realidades, sin recurrir a la caricatura, al preconcepto, a la falta de respeto, a lo criminal. ¿Qué material didáctico trae personas negras sin abordar historias de superación, de pobreza, de esclavitud? ¿Qué material trae indígenas y sus contribuciones para la sociedad? ¿Cómo una persona negra y/o indígena se siente al estudiar y no verse representada dentro de esta enseñanza que se dice edificante?

De esta manera, este libro es fruto de un minicurso donde profesionales se reunieron para proponer encaminamientos para la elaboración de materiales didácticos críticos, protagonistas y que suman a la lucha antirracista. Esta obra trae materiales de lengua portuguesa (como lengua materna y lengua adicional), de lengua española y lengua inglesa, divididos en cuatro temas: ciudadanía/citzenship, diversidad cultural/cultural diverstty, identidad/identity e historias/History and stories.

Capa do ebook Materiais Didáticos em línguas com foco na diversidade étnico-racial
Logo do WhatsApp

Ebooks publicados

Abajo todos los ebooks gratuitos publicados por nuestro equipo para auxiliar tu práctica docente.

2020

Capa do ebook Abordagem Cultural:Materiais didáticos em línguas estrangeiras

Abordaje Cultural

Materiales didácticos en lenguas extranjeras

Orientado para profesores de lenguas extranjeras y profesionales del área de educación, este ebook tiene como objetivo presentar nuestro curso Abordaje Cultural. En el mismo están compilados los proyectos finales realizados colaborativamente por las alumnas, así como algunas actividades que fueron hechas a lo largo del curso. Este primer volumen compone una base de datos abierta para los más diversos profesores que estén buscando no sólo materiales para sus clases sino también ideas, las cuales pueden ser apropiadas y adaptadas libremente para la elaboración de nuevos materiales didácticos.

Capa do ebook Cultura expressa em palavras

Cultura se expresa en palabras

Cada palabra carga en sí una historia. Y a través de ellas podemos presentar un universo cultural a quien no nació en el mismo país de donde venimos. Por medio del vocabulario, con la ayuda de la etimología, tenemos la oportunidad de explorar conjuntamente con nuestros alumnos una diversidad de caminos e historias a ser contadas. En este ebook, demostramos maneras de elaborar clases interesantes y que llamen la atención partiendo de un simple ítem lexical, o sea, una palabra. Vas a descubrir los misterios que pueden estar detrás de una unidad de significado.

Como trabalhar cultura em aulas de português para estrangeiros

Como trabajar cultura

en las clases de portugués para extranjeros

De acuerdo con antropólogos y sociólogos, de manera simplificada, cultura es una organización de creencias, valores y costumbres que separan un grupo de otro. Al trabajar con cultura en las clases de portugués para extranjeros, debemos tener en mente la complejidad del tema, más allá de que queramos tratarlo de manera didáctica y comprensible para nuestros alumnos. Teniendo consciencia de esto, evitamos generalizaciones y percibimos qué caminos podemos elegir en un tema tan vasto.

Capa do ebook Português de acolhimento: Como oferecer um ensino de qualidade por meio do WhatsAapp

Portugués de Acogimiento

Como ofrecer una enseñanza de calidad por medio de WhatsApp

Los profesores de Portugués de Acogimiento (portugués para solicitantes de refugio) enfrentaron muchos desafíos para adaptar las clases presenciales al ambiente virtual. Muchos de los alumnos de los programas tienen dificultad de acceso a internet de alta velocidad, sin embargo, eso no significa que no es posible ofrecer una enseñanza de calidad por medio de herramientas simples, como WhatsApp. Por eso, preparamos este ebook para traer algunas ideas de cómo trabajar con este público, usando la tecnología, pero de forma simple y efectiva.

Capa do ebook Breve panorama da história do português brasileiro

Breve panorama de la historia del

portugués brasileño

Este ebook tiene el objetivo de presentar un breve panorama histórico del portugués de Brasil considerando las variadas vertientes y posibilidades que tenemos al investigar y construir narrativas historiográficas. Serán presentados conceptos de Lingüística general e histórica que darán al participante una comprensión un poco más crítica sobre la transformación de la lengua. Todo esto será realizado a partir de una línea cronológica de hechos ligados al desarrollo del portugués con el propósito de facilitar el entendimiento y para que, posteriormente, los profesores puedan utilizar las informaciones de manera didáctica dentro del aula.

2019

Capa do ebook Ensinar português para estrangeiros: Por onde começar?

Enseñar portugués para extranjeros

¿Por dónde comenzar?

Este ebook está destinado a profesores que estén iniciando la carrera de enseñanza de portugués para extranjeros, o para aquellos que ya poseen experiencia en otra lengua, pero quieren saber como organizar mejor una clase de portugués. Al leer el ebook:

  1. Tendrás una noción básica de los abordajes utilizados en la enseñanza de lenguas para que tus clases tengan siempre un fundamento teórico;
  2. Aprenderás en la práctica también a organizar una planificación de curso a partir de un syllabus;
  3. Hacer planes de clases;
  4. Seleccionar y preparar materiales didácticos;
  5. Además de ver recomendaciones y sugestiones de actividades.

Capa do ebook Utilização da fonética em sala de aula de língua estrangeira

Utilización de la fonética

en las clases de lengua extranjera

De acuerdo con Thaïs Cristófaro Silva (2003), “el profesor de lengua extranjera debe conocer bien la lengua que enseña y ser capaz de compararla al portugués. La comparación permite evaluar problemas de interferencia lingüística de una lengua en la otra y formular propuestas para bloquear tal interferencia”. Sin embargo, en este e-book, daremos herramientas para que nosotros profesionales podamos saber como lidiar con las dificultades que aparecen en el transcurrir de nuestro trabajo cuando se trata de explicar como pronunciar determinados sonidos y mejorar el aprendizaje de nuestros alumnos.

Habra con nosotros

En el caso de que tengas alguna duda sobre nuestros materials, no dudes en contactarnos.
Ícone em formato de envelope contato@escolavilabrasil.com.br